BLANCA MART

Entrevista realizada por ANTONIO ALFARO ORENES

La antropóloga catalana Blanca Mart, tras su larga estancia en México, donde la interrogamos hace unos años, vuelve a ser entrevistada en esta casa con motivo de la reedición de El espacio aural (2012; 2019) en la editorial Cronos. Tenemos algunas dudas sobre los laberintos ficticios de esta obra tan especial de la maestra española de la ciencia ficción. Resolvámoslos, sin más preámbulos.

---

—EL COLOQUIO DE LOS PERROS: ¿De dónde surge el amor entre Rage y la protagonista?
 
—BLANCA MART: Es la reacción normal entre dos seres humanos que se atraen. Criseida lleva un implante de titanio en la muñeca izquierda, Rage lleva la cantidad suficiente de implantes para ser considerado cyborg, pero esto no les afecta. Se gustan y van dejando indicios de sus pensamientos. En las páginas 12 y 13 leemos «...Rage de compañero de expedición... es realmente hermoso... y además me gusta el tipo, ya lo dije; entendámonos, no es que esté enamorada, pero no me costaría estarlo de él, si le pusiera atención al asunto. A veces, creo que me mira. Y les digo: una (o sea, yo), siente aquella sensación, aquel delicioso entrever de que entre Rage y yo ocurrirá algo». Y, por no hacer spoiler, esperamos a ver si llega a ocurrir algo.
 
—ECP: ¿Las imágenes pueden desarrollar sentimientos o se limitan a emular las emociones de los personajes que recrean?
 
—BM: La aparición de los fílmicos o imágenes es “un nuevo fenómeno” que los científicos estudian, y del que no tienen información, como en la realidad ocurre con frecuencia. Parece que actúen con referencia a alguna escena previa existente, pero puede ocurrir que no tenga nada que ver con lo filmado en el universo terrestre. Lo que lleva a que la interpretación de sus sentimientos es algo comprometido. Un ejemplo de ello lo constituye la escena en el autobús en Carretera. Un cazador de seres y un hombre atlético y perfecto, (en un guiño a los personajes de Blade runner) son dos amigos que departen amistosamente sobre la existencia.
 
—ECP: ¿Qué es La Tierra en este futuro?
 
—BM: Simplemente un planeta dentro de un universo más. El planteamiento de fondo de la novela cuestiona no sólo nuestra percepción, sino la existencia de otros universos con los que nos solapamos. ¿Existe Versus? ¿Existe el Planeta Carretera, por el que nuestros amigos se desplazan? Respecto a esto dice el escritor mexicano Pedro Bayona: «y el lector se encuentra de manera imperceptible con otras realidades —universos se podría decir—, lo que conduce a echar mano de las controvertidas teorías de los universos múltiples y de las cuerdas... Cada membrana sería uno de los universos por los que los aventureros de la novela transitan cruzando sin darse cuenta la Branas». (1)

—ECP: ¿Qué lleva a Rage a convertirse en un cyborg?
 
—BM: Rage es un luchador mercante con implantes adecuados para la batalla, la observación y la exploración. Totalmente interesado en las propuestas de los Laboratorios de Rescate Fílmico. Al respecto dice: «no sólo accedí a la propuesta, sino que me interesaba. Mi simbiosis con las máquinas es magnífica». Aunque el proceso científico debió ser brutal, y normalmente no desea hablar de ello. Pero sí lo hace en la Noche de la ciudad de Whichitta, cuando conversa con Wolf, el estudioso, que ha accedido a un único implante con el que distingue la gama del aullido.
 
—ECP: ¿Qué es la Federación que se nombra?
 
—BM: Simplemente una forma de hacer referencia a que hay un orden de Pactos entre los universos conocidos para permitir el desarrollo sin guerras.
 
—ECP: ¿Quién gobierna o preside la Metanauta?
 
—BM: No se habla de una persona determinada. Es un sistema. La Metanauta es una rica y poderosa nave generacional, una mercante dedicada al comercio, pero en sí misma se rige y gobierna por una estructura militar de tipo dictatorial que recuerda a la propuesta de Orwell por su control y manejo de las vidas de todos los navegantes; por las prohibiciones, vigilancia, coerción y anulación de la más mínima libertad o posibilidad de disentir.
 
—ECP: ¿Por qué los lobos eran amistosos con el niño imagen?
 
—BM: Es un homenaje a las leyendas y películas de niños criados por lobos (Rómulo y Remo, fundadores de Roma, L’enfant sauvage de Truffaut, basada en un hecho real, pero retomado aquí con un enfoque diferente). Este pequeño fílmico o imagen sí ha establecido un lazo emocional tanto con los lobos que huelen a uno de los suyos, al que, quizás, en una leyenda o película del universo terrestre criaron, como con la joven punk de ojos alargados y aspecto lobuno, que desea adoptarle. Él la reconoce. Y para estudios científicos  posteriores, es la primera vez que se manifiesta claramente un sentimiento en un fílmico y que, además, no tiene nada que ver con su aparición en ningún filme terrestre.
 
—ECP: ¿Las imágenes creen que están interpretando un papel o son conscientes de su realidad?
 
—BM: En la novela, simplemente existen. Se presentan, alteran la vida de los habitantes de diferentes universos con acciones aparentemente incomprensibles que están en estudio. No se relacionan con ningún papel, sino con su propio sentido de la existencia: son conscientes de que quieren existir. Así dice el fílmico: «¿por qué quieres matarme? Lo que tengo es una debilidad tremenda. Dame de comer. Venga, no seas cruel». Luego, le alimentan con vino de abeto y pino versuniano y carboxilmetilcelulosa versuniana. Posteriormente (fuera de la novela) aparecen los primeros estudios: sobre todo en el cuento La paradoja y en Las leyes de supervivencia fílmica  y Primeros estudios sobre los fílmicos. (2)

—ECP: ¿De dónde provienen las personas imágenes?
 
—BM: Los científicos no lo saben. Está en estudio en diferentes laboratorios y satélites, aunque ya hay más datos. En cada uno de los cuentos fílmicos se plantean nuevas cuestiones respecto a ellos. (Relatos fílmicos. Historias del Espacio Aural. (3)
 
—ECP: Que El espacio aural se haya reeditado solamente puede ser por una razón positiva, ¿no?
 
—BM: No sé. En 2012 quedó nominado al Premio Ignotus. Dado que casi toda mi obra está publicada en México, me sorprende y agrada que también vayan saliendo algunas obras mías aquí.
 
—ECP: Siendo una escritora de ciencia ficción que ha cosechado sus éxitos fundamentalmente en México, ¿por qué regresó a España? ¿Hay razones personales o profesionales?
 
—BM: Me hace sonreír la pregunta. En realidad soy una escritora bastante mayor. Así que mi esposo y yo decidimos regresar a las raíces y disfrutar de esa etapa, creo que la llaman “dorada”. De nuevo: el Mediterráneo. En estos momentos estoy escribiendo mis memorias sobre México, y cuando escribo las maravillas, que vi y viví, los cafés, las infinitas librerías, de nuevo, de viejo, las calles empedradas, las editoriales donde el editor encuaderna tus libros en piel y oro para la posteridad; los investigadores que estudiaban nuestras obras, los escritores y escritoras que tuve la suerte de conocer, agradezco infinitamente que me regalaran esa leyenda, esa magia estimulante y creadora. Es un recuerdo y un homenaje. En ello estoy.
 
—ECP: ¿Qué otra novela suya considera que merecería reeditarse?
 
—BM: En realidad tengo intención de publicar este año la cuarta edición de La era de los clones. Me explico: en 1998 salió en México La era de los clones, pero por circunstancias editoriales salió en versión breve. En 2012 la versión completa de la misma novela se publicó traducida al catalán, bajo el título de Els fills de l’atzar  (Los hijos del azar), que fue nominada al Premi Ictineu, y en 2014, se publicó en castellano, en Madrid, también la versión completa, bajo el título que debía haber sido el original, A la sombra de Mercurio. [...] Pero siempre he sentido pendiente el que no esté en México la versión completa, así que he decidido colgarla en la red, de forma que puedan bajarla. También habrá una edición corta en papel, para investigadores, profesores y bibliotecas. [...] Con los mismos protagonistas de esta novela, el piloto austral Al Braker y la profesora de Lucha, Whissita Lena Reed, Heroik Ediciones publicó Puerto Pirata, aventuras del piloto austral Al Braker y la investigadora en guerras estelares Whissita Lena Reed en Madrid, en 2018. [...] Y vaya aquí mi agradecimiento a la interesante revista El coloquio de los perros, que ya me entrevistó en el año 2008, en Ciudad de México, por este nuevo contacto a través de un joven estudiante de Humanidades como tú. Deseo que la ciencia ficción se acerque a los jóvenes y encuentren esa rica literatura plena de sugerencias y posibilidades: el futuro, la ciencia y el cambio siempre en ruta.

---

(1) Pedro Bayona, 2015, Viajar a lo imaginado, Madrid, Alfa Eridiani, nº 25, Tercera época, pag. 69.
(2) Blanca Mart, 2018, NGC3660 La paradoja, Leyes de supervivencia fílmica y  Primeros estudios sobre los fílmicos.
(3) Blanca Mart, 2019, Relatos fílmicos. Historias del Espacio Aural, Danza de Letras.